Rubriche

(Relazione al Convegno: “Il gusto delle artiterapie: assaggi per nutrire il corpo e l’anima. I disturbi alimentari e arteterapia”.  DISS Università degli Studi di Milano, 26 giugno 2015) A Milano [...]

I due animali alati più celebrati dal romanticismo letterario-musicale restano, senza dubbio, la rondine e il cigno, ma il secondo, più della prima, ha evocato ed evoca tuttora miti ancestrali. [...]

  Vai alla rubrica  TAPETUM LUCIDUM di Stefano Tonti 

Nove opere all’attivo, pochissime rispetto al periodo e alla consuetudine, e se ne ricordano a tutt’oggi solo tre in particolare: La Sonnambula, Norma (1831 entrambe) e I Puritani (1835). Mentre [...]

Se il tema ricorrente dell’opera di [Henry] Moore è l’infanzia, questo non vuol dire ovviamente che ogni cosa che Moore ha fatto debba essere considerata sotto questa luce. Il tema ricorrente di [...]

Più che di potere curativo in senso stretto, sarebbe più esatto parlare di potere positivo, cosa che la lettura ha sempre fatto agendo sulla mente e sullo spirito, oltre che sui mezzi di [...]

Un libro di diverso tempo fa, La Comunità che viene di Giorgio Agamben (Torino, Bollati Boringhieri, 2001), argomenta di una società frattale, coacervo di identità iper-differenziate, priva di  [...]

Ha acquisito aforistica notorietà la definizione che Freud dà della psicoanalisi come una delle  professioni impossibili. Vorrei accostarla ad un’altra pratica, cioè quella della traduzione, il [...]

Scrive Valerio Magrelli, a proposito delle opere di Oliana Spazzoli: “Sia sulle pagine già stampate e rilegate dei suoi ‘libri d’artista’, sia sui brandelli di tela strappata, la tinta non sembra [...]

La possibilità o l’impossibilità di portare a buon fine una traduzione si inserisce nelle vicissitudini di un interminabile dibattito. Come sappiamo è dovere del traduttore quello di restituire [...]