«E danzando canteranno» (Sal 87, 7). La musica ebraica antica ed il suo influsso sulla tradizione musicale cristiana
Sommario
L’articolo presenta sinteticamente la storia della musica ebraica antica, passando in rassegna le fonti e le testimonianze riguardanti la salmistica e lo strumentario musicale, incentrando l’attenzione in particolare sull’uso liturgico e sacro della musica d’Israele. Si sofferma inoltre sul lascito culturale della musica ebraica assunto dalla nascente tradizione musicale cristiana, con particolare riferimento al primo repertorio vocale, richiamando aspetti comuni originatisi dall’adozione della civiltà musicale ebraica ed evidenziando le originalità, rispetto ad essa, presenti nel nascente repertorio liturgico ecclesiastico.
Parole chiave: musica ebraica, salmi, salterio.
Abstract
The article briefly presents the history of ancient Jewish music, reviewing the sources and testimonies regarding psalms and musical instruments, focusing in particular on the liturgical and sacred use of Israeli music. It also focuses on the cultural legacy of Jewish music assumed by the nascent Christian musical tradition, with particular reference to the first vocal repertoire, recalling common aspects originating from the adoption of the Jewish musical civilization and highlighting the originalities, with respect to it, present in the nascent ecclesiastical liturgical repertoire.
Keywords: Jewish Music, Psalms, Psaltery.
Immagine: Re David suona la cetra. Salterio di Egbert
